We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Dugong Bughaw

from Inuman na (album) by Da-Noize

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      12 SEK  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

Song was written for the victims of the typhoon Yolanda in Philippines. Sang live by filipino singers and musicians in Shanghai during a concert in 2009, which earned almost a million pesos, all profits went to GMA 7 Kapuso Foundation (charity organisation) for the victims of the said super typhoon.
www.youtube.com/watch?v=-889jADMTZ0

lyrics

Dugong Bughaw
Words and music: Gaddi Alberto
Copyright 2009 Gaddi Alberto
1
Pumanaw na, ang ulan
(The rain stopped)
Maaliwalas na ang araw
(Sun was shining bright)
Kumusta na?
(How are you?)
2
Alam mo bang, mapalad ka?
(Do you know that you’re fortunate?)
Pinagpala ka ng Diyos
(And blessed by God)
Ng ating Maykapal
(Our Creator)

Refrain 1
Kahapon pangarap nila ay nagdilim
(Just yesterday their hopes & dreams were dim)
Lumutang lang lahat kasama ng hangin
(All the dreams came and vanished with the wind)

CHO
Saan man tayo naroon
(Wherever we are)
Saan man tayo nagmula
(Wherever we came from)
Tulungan natin ang napinsalang magsimula
(Let’s help the typhoon victims to start over again)
Lahat tayo'y magkaisa
(Let’s unite)
Kapit kamay na dumamay
(Help them hand in hand)
Pinoy tayo dugong bughaw
(We’re filipinos, maharlika blood)
Laging bukas palad kanino man
(Always ready to help anyone who needs one)
3
Ding mo ba ang iyak nila
(Can you hear them cry)
Hinagpis ng mga batang naiwan na
(the pain of the children who were left)

4
Inanod na pag asa nia
(Their hopes drifted by the waves)
Wasak ang mga gamit pati pamilya nia
(Everything they had was destroyed)

Refrain 2
Maputik na baha ay tirahan na nia
(Muddy flood became their homes)
Maruming alikabok bukas kakanin nia
(Dirty dust tomorrow they will eat)

Repeat Chorus

Bridge
Maramdaming bagyo ay lumisan na
(The sensitive storm left)
Luha ng langit ay napawi na
(Heaven’s cry is gone)
Mga daing na umaagos, kapayapaan nasan ka?
(Moaning pours, where is peace & comfort)
Hanap nio, hanap nia, hanap nating lahat.
(You want it, they want it, we all want it)

Repeat CHO 2x

credits

from Inuman na (album), track released January 3, 2020
Written & composed by: Gaddi Alberto
Sound engineer, mixing, mastering: Gaddi Alberto
Produced by: Gaddi Alberto

license

all rights reserved

tags

about

Da-Noize image

Da-Noize Malmö, Sweden

DA-NOIZE is now taking part in X-Factor Denmark and just appeared on TV2 & TV2 play, at the same time made good of their promise to release their very first album "Inuman na!" at the end of 2019. So here it is...
Listen and you'll love it!
Much love to all! ... more

contact / help

Contact Da-Noize

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Da-Noize, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now